Бони М
2010 09 03
Бони Эм, кстати, я послушал первые три альбома - это была реггейная группа! У них всё сплошь - эстрадный реггей. Весьма часто - очень хороший. "Найтфлай ту Винус / Распутин" - охуительные песни, между нами говоря. И записаны чрезвычайно ой да ну.
stanislawsky: кстати nightflight to venus - это переделка хита Cozy Powell 'Dance with the devil' 73 года
как я с удивлением недавно выяснил, у бони м вообще не было _ни_одной_ собственной песни, все или кавера или слеплены из кусков чужих
nemiroff: На пластинке Фариан указан автором.
stanislawsky: ну и что, что написано, он вообще по наглому все делал, пер не стесняясь :-)
и там в бони все не так как кажется :-) на первый взгляд там поют 3 тетки и негр, а играют музыканты с ямайки, но на самом то деле http://boneym.gal-trading.ru/disco_eng.htm
grace888: Прежде чем пороть всякие небылицы о Фариане, "плагиатах" (за которые, кстати, исправно выплачивались вознаграждения авторам). почитайте материалы, основанные на многолетнем изучении его творчества (а также творчества его артистов).
2010 09 03
распутин с московского концерта:
http://rutube.ru/tracks/1717961.html?v=d52b87c44466d00d1db926ad25d78f33
Бони М, кстати, реально были на топах не только в Европе и СССР, но и в Британии. Вот их места в чартах по месяцам (знаю-знаю, что правильно по неделям, но в недельных списках мне день копаться, их слишком много:
1977
январь: 24 Boney M Daddy Cool
февраль: 8 Boney M Daddy Cool
март: 22 Boney M Sunny, 32: Boney M Daddy Cool
апрель: 6 Boney M Sunny
…
июль: 4 Boney M Ma Baker
август: 5 Boney M Ma Baker
сентябрь: 37 Boney M Ma Baker
ноябрь: 22 Boney M Belfast
декабрь: 11 Boney M Belfast
за год: 22. Boney M - Ma Baker, 62. Boney M - Sunny, 69. Boney M - Daddy Cool, 87. Boney M - Belfast
1978
январь: 31 Boney M Belfast
апрель: 23 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
май: 1 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
июнь: 2 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
июль: 12 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
август: 4 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
сентябрь: 3 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
октябрь: 2 Boney M Rasputin, 33 Boney M Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring
ноябрь: 10 Boney M Rasputin
декабрь: 1 Boney M Mary's Boy Child
за год: 1. Boney M - Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring, 18. Boney M - Mary's Boy Child, 27. Boney M - Rasputin
1979
январь: 11 Boney M Mary's Boy Child
март: 13 Boney M Painter Man
апрель: 28 Boney M Hooray Hooray It's A Holi-Holiday
май: 4 Boney M Hooray Hooray It's A Holi-Holiday
июнь: 37 Boney M Hooray Hooray It's A Holi-Holiday
август: 31 Boney M Gotta Go Home / El Lute
сентябрь: 14 Boney M Gotta Go Home / El Lute
за год: 53. Boney M - Hooray Hooray It's A Holi-Holiday
za_gonzalez: представляю как им завидовали. в самой Москве выступали!! даже Битолзы не выступали, а они - - -
II. Бони М. занимательная конспирология
Музыку Бони М и Чингисхана изобрело и изготовило ЦРУ для окончательного разложения и без того прогнившей советской интеллегенции. На западные рынки она не поставлялась, будучи направленной исключительно на подрыв коммунистической сознательности населения СССР.
Интеллигенты по ночам, сквозь рёв и вой глушилок слушали её по бибиси и радио "свобода" и разлагались так, как страшно и представить.
Кроме того, пластинки с Бони М сбрасывались на парашютах в контейнерах со сверхвысотных самолётов-шпионов, американская агентура - пятая колонна - эти контейнеры собирали, вскрывали и распространяли эти пластинки среди всё той же гнилой интеллигенции. Так СССР и был уничтожен.
*
Это краткое резюме вот этого: http://www.livejournal.com/users/rms1/186704.html?nc=10
Причём он не шутит. рмс1 – точно не шутит. Живёт в Америке при этом помешан на жидоедстве и америкосоненавистничестве. Ё-ё.
Да впрочем вот, пожалуйста: полный текст – с комментами впридачу.
Пишет rms1, 16 февраля 2005
Рокнролл-казачок
"Перед Самам Началом на советский музыкальный рынок были выпушены два неизвестно кем сконструированые голема «Бони М» и «Чингисхан». Кто их сконструировал осталось загадкой, но сделаны оба были весьма мастерски, специально для советского рынка и с точным расчётом на Советскую публику.
Коллективы эти были совершенно неизвестны на Западе, но в обьяснение этого факта специально для тонко разбиравшейся в лейблах советской публики на обеих было предусмотрительно пришито “Made in Germany” , что автоматически снимало вопрос об англоязычных рынках.
В конструкции учитывалась cпецифическая cпособность тогдашних отечественных хавающих пиплов к тонкому пониманию непонятных текстов, а один голем даже для вяшего эффекта пел вовсе по немецки, так что можно было напряженным ухом выхватить Natasha-ha-ha-ha kurum burubum, Tovarish hu, hu, hu krum burum; vo, vo Rasputin, lova of the rashn qvin, и вообше много милого сердцу Maskva tu-tu-tu-tu, vodka und mahorka! - что для понимающего человека не оставляло никаких сомнений, что Запад ждёт нас с распроcтертыми обьятиями, cтоит нам избавится от тоталитаризма.
Всё это было положено на весьма мелодичное в славянском вкусе евродиско, что опять же обещало впереди сплошной рокнролл-казачок.
Песни в своей непонятной понятности тонко адресовались к кругу проблем тогдашнего "обшественного мнения" СССР - восточные единоборства, Израиль, и, конечно, Варвара жарит хуй (жарит, жарит хуй; жарит, жарит хуй). Обший месидж был, повторюсь, был такой что де Запад есть разлюли малина и тук-тук-тук-тук, чоп-чоп-чоп огни дискотек ждут вас, rokin' san of Chingis Khan, u-ya. Интересено, что русские, похоже, уже оправились, а мечтательные хохлы ещё не наплясались, де рок-н-ролл-казачок.
UPDT Товарищи поясняют, что на Западе их тоже для прикрытия продвигали. С нашей точки зрения это дело меняет мало, впрочем.
комменты там
remo: Известны они тут. И я вот только тут их (чингисхановского) "Пистолеро" услышала - ну прямо очень. А те русскостильные всё больше на скачках крутили, не знаю уж какие кто это дома слушали - не интеллигенты уж точно. Только европейские СД в штатах дорогие, что обидно.
rms1: Ни разу не видел - ни здесь, ни Британии. И не слышал. Наверное, если очень постараться, можно найти. Collateral damage. Ну или в русских магазинах. Никому они тут не известны, это-то 100%.
remo: На амазоне такое ищут. А "русский" магазин в тутошней дыре араб держит.
slim_baby: Бони М сконструировал Фрэнк Фариан, если не ошибаюсь.
А так - ходившие в СССР "переводы" фрагментов песен БМ и ЧХ, помнится, были прикольными. Например, в "Распутине" последние слова "oh, those russians" часто трактовали как как "oh, dust russians".
Про "Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам олимпиада, уа-ха-ха-ха" - эт вообще классика.
gomelyuk : "Коллективы эти были совершенно неизвестны на Западе"?
"In May 1977, "Ma Baker" just missed the U.K. number one spot, and "Belfast" hit the Top Ten in October. In 1978, Boney M was at the height of its popularity with "Rivers of Babylon"/"Brown Girl in the Ring", which became the second-biggest selling single in U.K. chart history. "Rivers of Babylon" also was Boney M's only U.S. Top 40 hit.
Boney M's album "Nightflight To Venus" also topped the U.K. charts. In September 1978, "Rasputin" became another U.K. Top Ten hit, followed by the seasonal chart-topper "Mary's Boy Child"/"Oh My Lord", which became the fifth-biggest selling single in U.K. history. In March 1979, "Painter Man" hit the U.K. Top Ten, followed in April by "Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday". In September, the album "Oceans Of Fantasy" hit number one.
- http://www.groovecave.com/boneym/, http://www.groovecave.com/boneym/bio/bm_bio.htm
rms1: Ладно, Бони М ещё как-то ещё и на Западе как бэк ап раскручивали, хотя удивительно, что я никогда не видел пластинок. А как насчёт Чингизхан?
gomelyuk: Досель "воют от восторга при". Понятно - старшее поколения во всяких кафе "Носталджи" и пр. Но и по рок-станциям гоняют. По крайней мере, здесь, в Австралии.
rms1: Ну, тут только для рускоязычных. Как и Бони М.
gomelyuk: Что страна - то нравы;)
Boney M - News_Dec. 2000 - Boney M's most loved christmas song survey - the results ... So it does not surprise that this all-time favorite still leads the hit list. ...
www.diezi.com/boneym/news/archiv2000/12.2000surv.html - 5k - Cached - Similar pages
nampuom: http://www.livejournal.com/community/denglish/351819.html
В Германии были необычайно популярны. Их диски до сих пор по немецким музыкальным каналам постоянно рекламируют.
probegi: Хуле, раз я не видел, значит, никому не известно. Логика! Научный падхот!
electrician: Ну у Бени Хилла они присутствовали, а он использовал распространённые клише. В одной серии 70-х он пародировал мечты среднего анличанина: тихонько ночью смотался от скучно-уродливой жены, в дивном голубом костюмчике (пиджачок, клёши, шарфик, платформы на ногах) залетел на крутое пати, и там предался безудержному "русскому" разгулу, т.е. пил огненную водку и лучше всех плясал как раз под Распутина от Бони-М, вызывая восторг девиц.
Может дело в том, что 70-е, по нынешним меркам, - это история древнего мира, из которой надо помнить лишь основные исторические события. А Бони-М - это бытовуха. :)
electrician: Хотя в целом-то вы верно подметили, что для нас их специально реанимировали из забвения. Отвечали потребностям части советского общества. Создавали неадекватные представления. Пропаганда.
electrician: Рамас, если вы обратили внимание, использовал настоящее, а не глубоко прошедшее время 70-х.
gomelyuk: Я обратил, обращу и Ваше. Внимание - вещь важная.:) Рамас написал:
"Перед Самам Началом на советский музыкальный рынок были выпушены два неизвестно кем сконструированые голема «Бони М» и «Чингисхан». Кто их сконструировал осталось загадкой, но сделаны оба были весьма мастерски, специально для советского рынка и с точным расчётом на Советскую публику. Коллективы эти были совершенно неизвестны на Западе, но в обьяснение этого факта специально для тонко разбиравшейся в лейблах советской публики на обеих было предусмотрительно пришито “Made in Germany” , что автоматически снимало вопрос об англоязычных рынках. "
http://www.livejournal.com/users/rms1/186704.html?mode=reply
Я ему ответил тем, что Вы выше привели. Что непонятного-то? При чём здесь наше-то время? О нашем у нас с разговор пошёл позже, на таги посмотрите:)
electrician: Кхм.... Ну чуток человек ошибся, а вы, злой человек, и рады.
Национальная специфика. В США, например, и о Модерн Талкинг до 90-х не слышали. Однако ж надо отделять мух от котлет. :)
Основной мессидж был, что это неизвестно откуда вязвшееся блюдо кто-то с заданной целью разогрел и стал его запахом, как одним из вспомогательных средств, помогать манить совков к несбыточным целям.
Ну выяснили, что в самом дел это когда-то была вкуснятина, не новодел, а вынутый из пыльного угла склада и разогретый старый НЗ.
Мне кажется, это мало меняет суть картины: кому-то они пришлись под руку как вспомогательное средство в идеологической работе.
Там ещё много, надоело треды разворачить. Если кто интересуется – пройдите по ссылке.